スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
ローマ字名前と俺。
昔、編集部でバイトしていたわ！
で
写植とか打ってたわ。
写植とは？
漫画のセリフってあるじゃない？
「負けるかぁ！」
とか、ああいうのフキダシの中のセリフを読みやすい文字に直すんだね。
小さい頃は
「漫画家さんはきれいな文字を書くんだな」
とか思っていたが、
単に印刷された綺麗な文字をフキダシ内に
貼り付けてるんだね。
で
フキダシの文字を見ながらどのくらいの大きさに
しようかな～とかバイトなり編集さんなりが考えたりするんだが
（今は機械とかで出来るみたいだね！）
この辺センスが問われるよな。
「地球は俺が守る！！！」
とか叫んでるのに妙に小さい文字とか入れると
変じゃないかね。
でも漫画家さんはあんまし細かくはフキダシのスペースの事とか
考えてないんで、まぁ・・・・！
たまに困る場合が多いぜ！
（小さいフキダシの中に物凄い量のセリフ詰め込んでみたり、とか。）
でも基本的にこちらの仕事なんでまぁ良いかぁ～と。
しかしながら個人的に嫌だなぁ～と言うかなんと言うか・・・・。
ローマ字とかで書いてある名前とか有るじゃないか。
「太郎」と漢字で書かれてるとやりやすいんだが、
「taroo」とか書いてあるやつな。
（当たってるかしら？）
アレはなぁ～～～～～～～～～～～。
字数が多いとフキダシに入んないから基本的に
小さい字になるんだけども、名前と言う物を途中で
切る訳にも行かないんで大変だったぜ！
例えば
「よせ！健一郎！」
とか言うセリフとかを
「よせ！ＫＥＮＮＩＴＩＲＯＵ！」
（当たってるかしら？）
とかでやると７文字多い！
その分文字が小さくなるんで、迫力有るシーンに
叫び声が「囁きレベル」に見えてしまうというか・・・・・。
いや、そんなもん漫画の面白さから言うとあんまし
関係ないか？
そんな事より一番の問題は・・・・・・。
個人的に・・・・・・
日本人のローマ字表記（？）の名前・・・・・
ちょっと違和感が有るかなぁ？
とか考えてたんで、それが一番嫌かなぁ・・・・・・。
ローマ字の皆さん申し訳有りません。
でも仕事は仕事なんできちんとやっておりました・・・・・！！
